うろうろ…

会社行って帰ってきたら、マンションの掲示板に手書きの張り紙あり。

居住者様各位
いつもお世話になっております。
１１月１８日（金）
上記勤務日を真に勝手ながら私用により、お休みさ
せて頂きたくよろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　管理室　（名前）印

って、「管理人さんの個人名」で書いてある。
お休みするのはかまわんのだけど、
こーゆーのって、居住者が管理人さんを直接雇ってるわけじゃないんだから、契約してる管理会社名で出すものでない？
管理人さんが会社には内緒で休ませてってことなのかな(苦笑)